人気ブログランキング | 話題のタグを見る

フサラス

今日は小春日よりでしたねー
私はお仕事で日傘づくりのイベントでした
今日も力作ばかり
すてきな日傘ばかりでした
藍染め日傘いいです!!

帰ってきて工房に寄ったらこのあいだ焼き入れした刀を叩いてました
フサラス_a0168068_2118326.jpg
フサラス_a0168068_21181442.jpg

「なにしてるん?」と聞くと「ふさらしてるねん」と。。。
刀用語は聞いたことない言葉ばかり
一瞬「くさらす」とも聞こえ。。。

「ふさらす」というのは焼き入れしてソリが出た刀を熱くしてはすこしづつ叩いてまっすぐに戻すことだそうです

ふむふむそうか

今はまた研ぎの作業をしております
しゃかしゃか
研ぎの音が聞こえてきます

 ↑
すみません。。。
「ふさらす」って刀用語かと思ったら平らにするみたいな意味の言葉でした。。
特に刀用語ってわけではなかったみたい。。
天理弁?

まあとにかく今日はふさらしていました〜
# by chaichaichai3 | 2010-03-14 21:26 | 今日の工房 | Comments(0)